عزیزان برای بهره مندی از مقالات بیشتر در حوزه ترجمه قرآن میتوانند با کلیک بر روی متن زیر وارد سایت فرهنگ و معارف قرآن بشوند:
مجله ترجمان وحی نیز در حوزه مفردات ترجمه های قرآنی بصورت تخصصی وارد شده و علاقه مندان میتوانند از مطالب و مقالات آن استفاده نمایند:
پژوهشى در اصول، مبانى و فرایند ترجمه قرآن
سید محمد حسن جواهری
اشاره:
مقاله پیش رو، گزیدهاى است کوتاه و گویا از پژوهشى درباره فرایند ترجمه قرآن و مبادى ورودى آنکه به صورت فهرست واره ارائه مى گردد. این پژوهش هر چند با توجه به متن مقدس قرآن، به دلیل ویژگى هاى منحصر به فرد آن، سامان یافته، به حوزه ترجمه به طور کلى و به ترجمه متون دینى، اعم از متون حدیثى و غیر آن، نظر دارد و راهکارهاى مفید ارائه مى کند.
